2009. március 6., péntek

márc 2-5

Nos, a héten már komolyan beindult a suli...

Vasárnap, miután 10-kor megjöttem a kirándulásról, ülhettünk is neki Ancsával fordítani....éjjel 2-ig. De jó is volt hogy lefordítottuk a szöveget, mert hétfőn írtunk is, igaz és ezt nem nevezném írásnak, mert abból állt hogy kaptunk egy szöveget, utána volt két kérdés, hogy egyet értek-e bizonyos állításokkal, és indokoljam meg a válaszomat. Ráadásul még az órai jegyzetet is lehetett használni (amit mi fordítottunk). Tehát nem lenne nagy művészet itt jónak lenni, csakhát nekünk az maga a vizsga, hogy megértsük a szövegeket.

Aztán hétfőn megint fordítani kellett HR-re, hogy értsek valamit belőle, ez kb 12 oldal volt, a változatosság kedvéért fél 3-ig voltam fenn... Szerdára már nem volt fordítani való,hanem Kultúrális örökséges órára gyűjteni kellett látnivalókat német, francia városokban... Kissé meglepő volt mikor másnap órán Strassbourghoz mindent mondtak, csak az Európa Parlamentet és az Európa Tanácsot nem lehetett belőlük (mármint a többi diák) kihúzni...

Végre csütörtökön nem kellett készülni, mert napközben lyukas órában megírtam spanyolra a házit, ezen kívül meg csak arab volt, meg vilgazd. Mára sem volt házi, sőt ma hamar is végeztünk, mert péntekenként csak két óránk van.. :)

Nos, röviden ennyi. Még csak az, hogy ezen a héten iszonyatosan ránk tört hogy hiányzik a MAGYAR KENYÉR!!! Mert annál bizony nincs jobb a világon......

3 megjegyzés:

  1. Igazad van. (A.Gyb.)

    VálaszTörlés
  2. Olvaslak, egy ideje, es tetszik a blogod!:))

    VálaszTörlés
  3. Örülök, h benéztél ide, sztem a Kati nevében is mondom ezt!!! :)

    VálaszTörlés